• Realitätsnahe Übung mit Beteiligung der Feuerwehren Lampertheim und Bürstadt erfolgreich gemeistert

Medienmitteilung (PDF)

Foto (jpg): Gesicherter Einsatzbereich: Die Inspektionsübung für die Werkfeuerwehr wird möglichst realitätsnah gestaltet.

Lampertheim. Am 29. November 2007 fand nachmittags auf dem Werksgelände der Ciba Lampertheim GmbH und Chemtura Vinyl Additives GmbH die vom Regierungspräsidium Darmstadt angeordnete Inspektionsübung der Werkfeuerwehr statt. Die Übung, an der auch die Feuerwehren Lampertheim und Bürstadt beteiligt waren, verlief erfolgreich, Feuerwehr und Sanitätsdienst arbeiteten ihre Aufgaben zügig innerhalb einer Stunde ab.

Bei der Übung wurde in einer Anlage der Firma Chemtura der Austritt einer stark ätzenden Säure mit hoher Dampfentwicklung simuliert. Zu den Aufgaben der Rettungskräfte zählten die Sicherung des Gefahrenbereichs, Menschenrettung, Niederschlagen der Dämpfe und das Abdichten der Leckage.

Der Sanitätsdienst leistete die Erstversorgung der drei ‚Verletzten’, die zuvor mit Schnittwunden oder Verätzungen geschminkt worden waren und Schock-Symptome zeigten.

Ralf Leistner, Branddirektor beim Regierungspräsidium Darmstadt, der mit Kreisbrandinspektor Wolfgang Müller und weiteren Kollegen der Feuerwehr die Übung beobachtete, gratulierte der „hoch motivierten Truppe“ zu ihrem Einsatz: „Was ich gesehen habe, hat mich sehr überzeugt.“

Lob und Dank für die professionelle Arbeit sowie die stets kompetente Hilfe vor Ort durch die Werkfeuerwehr und den Sanitätsdienst drückten im Anschluss an die Übung auch Ciba-Geschäftsführer Helmut Prestel und Chemtura-Geschäftsführer Ralf-Jürgen Becker aus.

***

Ciba (SWX: CIBN) ist ein führendes globales Unternehmen, ausgerichtet auf hochwertige Effekte für die Produkte seiner Kunden. Als bevorzugter Partner bieten wir unseren Kunden innovative Produkte und Serviceleistungen aus einer Hand. Wir schaffen Effekte für eine bessere Lebensqualität: Leistung, Schutz, Farbe und Langlebigkeit für Kunststoff, Papier, Autos, Bauwerke, Haushalts- und Körperpflegemittel und vieles mehr. Ciba Spezialitätenchemie ist weltweit in über 120 Ländern tätig und entschlossen, in den gewählten Märkten führend zu sein. Das Unternehmen erzielte im Jahr 2006 einen Umsatz von rund 4 Milliarden Euro und investierte 172 Millionen Euro in Forschung und Entwicklung.

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:
Ciba Lampertheim GmbH
Kommunikation
Klaus Kochendörfer  
68619 Lampertheim  
Tel. +49 (6206) 15-1580
Fax +49 (6206) 15-1445
klaus.kochendoerfer@ciba.com